*****WINTER PARKING BAN*****
Fitchburg Winter Parking Ban is in effect from 7:00 P.M., Monday, March 23, 2020, until 12:00 P.M., Tuesday, March 24, 2020.
Mayor Stephen DiNatale and the Fitchburg Commissioner of Public Works have activated the Winter Parking Ban throughout the City of Fitchburg. The Winter Parking Ban will be in effect 7:00 P.M., Monday, March 23, 2020, until 12:00 P.M., Tuesday, March 24, 2020.
Per City Code §169-35 it shall be unlawful for the owner, operator or person in charge of any vehicle (other than one acting in an emergency) to park such vehicle on any public street in this City for the duration of the snow emergency. Vehicles that violate the parking ban are subject to ticketing, fines, and/or removal at the owner’s expense.
Residents and property owners are reminded that they are responsible for keeping sidewalks clear of snow and ice adjacent to their property per the City Code §157-33.
*****ESTACIONAMIENTO PROHIBIDO DURANTE LA NIEVE*****
Durante la tormenta de nieve, Estacionamiento esta prohibido desde las 19:00 horas del Lunes 23 de Marzo hasta las 12:00 horas del Martes 24 de Marzo, 2020.
El Alcalde Stephen DiNatale y el Comisario de las Obras Publica han activado la emergencia de tormenta de nieve para la Ciudad de Fitchburg. Durante las 19:00 horas del Lunes 23 de Marzo hasta las 12:00 horas del Martes 24 de Marzo, 2020, sera illegal estacionar vehiculos en las calles. Los vehículos que no sigan el reglamento del estacionamiento serán multados o su vehículo será removido a costo del mismo.
Order issued by: Nicolas H. Bosonetto, P.E. - Commissioner of Public Works
March 23, 2020